top of page

ТЕРРА - ТЕрритория Русского РАссказа

САРУС запускает проект-фестиваль «ТЕРРА – территория короткого рассказа на русском языке». 


Цель проекта: сохранение русского языка, развитие русской культуры вне России, открытие новых имен и публикация произведений новых авторов в печатном издании.


Результат проекта: выпуск литературного сборника-приложения к журналу «РусСло», куда войдут лучшие рассказы по мнению читателей и профессионального отборочного комитета.


Русскую пословицу «Краткость – сестра таланта», восходящую к латинскому Brevitas est mater talenti (лат. «Краткость — мать таланта») часто приписывают Антону Чехову. И это неудивительно, потому что непревзойденный мастер короткой прозы превратил ее в свое творческое кредо. Одним из поклонников метода Чехова был американский писатель Эрнест Хемингуэй. По легенде, однажды он заключил пари с друзьями-литераторами, что сможет написать максимально короткий рассказ (всегоиз шести слов), способный растрогать читателя и заставить его задуматься о жизни и смерти. Казалось бы, задача абсолютно непосильная. Но результатом стал известный текст: «For sale: baby shoes, never worn». На русском получается еще короче: «Продаются детские ботиночки. Неношеные».
Так мало слов, так много сказано. Всего несколько слов создают целую драму в воображении читателя: за ними стоит потеря ребенка, неисполненные надежды, трагедия семьи.
За право называться любимым учеником Чехова, мог бы побороться и Федерико Феллини. Он заключил с Тонино Гуэррой пари,что тот не придумает полноценного фильма длиной всего в 10 секунд. На следующий день великий сценарист принёс такую зарисовку: «Женщина смотрит телевизор. На экране – трансляция старта ракеты. Идёт обратный отсчёт: 10... 9... 8... Мы видим её лицо, на котором отражается 
буря переживаний. На последних секундах она берёт телефон, набирает номер, 7...6...5...4...3...2...1 и со стартом ракеты произносит в трубку: "Приезжай, он улетел!"

Минимум слов, максимум смысла – этот пример выдающейся силы краткой прозы, натолкнул нас на мысль пригласить авторов попробовать свои силы.


УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ПРОЕКТЕ
Принимаются рассказы объемом до 9000 знаков с пробелами, сюжет которых сосредоточен на одной проблеме и ограничен одним-двумя персонажами.
Линейная и сжатая композиция должна вести к четкой развязке. Сюжет должен быть увлекательным сюжет, персонажи — четко очерченными, концовка — глубокой и оставляющей читателю пространство для интерпретации.
Рассказы вместе с краткой описанием автора (до 300 знаков) направлять по адресу:
sarusudruga22@gmail.com


Произведения будут опубликованы на портале www.sarus.hr в рубрике «Фестиваль короткого рассказа» и на странице в Фейсбуке, где читатели смогут выставить оценки. Лучшие рассказы будут опубликованы в литературном приложении. Авторы опубликованных в приложениит рассказов получат авторский экземпляр.

IMPRESSUM

ISSN 3044-1625

SARUS - Udruga ruske nacio-nalne manjine Republike Hrvatske

САРУС - Общество русского национального меньшинства Республики Хорватии

Uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske
При финансовой поддержке Совета по национальным меньшинствам Хорватской Республики

Predsjednik: Katarina Todorcev-Hlačа

CEO: Svjetlana Bilota
Dizajn, tekstovi, fotografije, montaža:  Viktorija Žinić,

Katarina Todorcev-Hlačа, Liza Delone, Uljana Radeka

Moderatori: Viktorija Žinić, Katarina Todorcev-Hlačа

СTO: Pavel Raid

Kontakti: +385 921 753 826

sarusudruga22@gmail.com

Adresa:

SARUS - udruga ruske nacionalne manjine RH,

Vukovarska 224,

10000, Zagreb, Croatia.

bottom of page