МАЙ 2025
Визуальный мост между русским и хорватским народами
Текст: САРУС, графика логотипа: Юлия Айдаева.
«САРУС» меняется. Общество обновляет элементы своей деятельности: в том числе внешние атрибуты. Изменился дизайн журнала «РусСло». Это не только изменило внешний вид журнала: он стал насыщен фотографиями и иллюстра-циями и удобным для чтения и увеличился объем, что дало возможность публиковать больше материалов о жизни сообщества.
Важным элементом узнаваемости общества стало изменение логотипа «САРУС».
Потребовался логотип, который станет уникальным идентификационным знаком общества, повысит его узнаваемость в европейском союзе и отразит историческое, графическое и информационное единство русского национального меньшинства и хорватской национальной идентичности.
Мы долго размышляли над тем, что из множества факторов общности славянских народов могло стать основой для создания нового логотипа и отразило тенденции новаторства в его деятельности.


Решение нашлось в древней истории наших народов. Основанные викингами и впоследствии включённые в Ганзейский союз Новгород, Псков, Смоленск и другие славянские города славились не только производственной и торговой культурой. Ремёсла и коммерция требовали письменности. Грамотность населения этих городов не вызывает сомнений. В надписях того времени присутствуют тексты и на ФУТАРКЕ викингов, и на ГЛАГОЛИЦЕ, созданной византийскими миссионерами Кириллом и Мефодием. Глаголица использовался и южными славянами для записей богослужебных текстов, переведённых на славянский язык в Великой Моравии. В последствии глаголица распространилась на Хорватию и Болгарию с проведением церковных обрядов на славянском языке. Шрифт ГЛАГОЛИЦА объединяет наши славянские народы уже более 11 веков.

Мы приняли решение использовать начертание символа «С», первого символа «САРУС» Глаголицы для создания логотипа общества. Сохраняя общность начертания знаков, мы придали элементам новые значения.
Круг в верхней части знака символизирует солнце — источник света, тепла и энергии, жизни, прос-вещения и дружбы, который отражает миссию общества — нести знания, объединять людей и поддер-живать культурные связи.
Треугольник, ассоциирующийся с домом, символизирует укрепление дружбы, безопасность и единство, подчёркивает идею создания обществом пространства для общения и сотрудничества между представителями разных культур.
Цвета логотипа имеют глубокий символизм, отражают историческую общность, культурное единство, богатство природных ресурсов.
Насыщенный синий (глубь веков) – символизирует прочные исторические корни, мудрость и преемственность поколений.
Горчичная охра (Золотой путь) – символизирует богатство истории, процветание и устойчивость. Этот цвет передаёт богатую историю и движение вперёд.
Белый (славянский свет) – воплощает чистоту помыслов, мир, равенство, дружбу. Цвет гармонии и просвещения, отражающий стремление к культурному обмену, сохранению духовных ценностей.
Минималистичная геометрия знака делает его современным, лаконичным, узнаваемым.
Автор логотипа - Юлия Айдаева.
Логотип SARUS — это не просто символ, но визуальный мост между русским и хорватским народами.